V Bohu se pyšníme celý den a

tvému jménu vzdáváme věčné díky

bé'lóhím hillalnú (piel.perf.) xól-hajjóm wešimxá le'ólám nódé (hifíl imp.) selá

V_Bohu chválíme/chlubíme_se/pyšníme_se celý-den a_jméno_tvé navždy uctíváme/budeme_uctívat - sela

בֵּאלֹהִים הִלַּלְנוּ כָל־הַיּוֹם וְשִׁמְךָ לְעוֹלָם נוֹדֶה סֶלָה