jevárexexá uvaú háovdím

 יְבָרֶכְךָ יְהוָה, מִצִּיּוֹן: וּרְאֵה, בְּטוּב יְרוּשָׁלִָם--כֹּל, יְמֵי חַיֶּיךָ

jevárexexá Haššém mitcijjón: úr'é, betúv jerúšálájím--kól, jemé chajjéxá

Bless you out of Zion; and you shall see the good of Jerusalem.

  וּרְאֵה-בָנִים לְבָנֶיךָ: שָׁלוֹם , עַל-יִשְׂרָאֵל.

úr'é-váním levánéxá: šálóm 'al-jisrá'él.

And see thy children's children. Peace be upon Israel!

Píseň

 יְבָרֶכְךָ יְהוָה, מִצִּיּוֹן: וּרְאֵה, בְּטוּב יְרוּשָׁלִָם--כֹּל, יְמֵי חַיֶּיךָ

jevárexexá Haššém mitcijjón: úr'é, betúv jerúšálájím--kól, jemé chajjéxá

Bless you out of Zion; and you shall see the good of Jerusalem.

  וּרְאֵה-בָנִים לְבָנֶיךָ: שָׁלוֹם , עַל-יִשְׂרָאֵל.

úr'é-váním levánéxá: šálóm 'al-jisrá'él.

And see thy children's children. Peace be upon Israel!

Píseň

jevárexexá Haššém mitcijjón: úr'é betúv jerúšálájím

jevárexexá Haššém mitcijjón --kól jemé(mé) chajjéxá

[: úr'é-váním levánéxá: šálóm 'al-jisrá'él
úr'é-váním levánéxá: šálóm 'al-jisrá'él :]

הִשְׁתַּחֲווּ hištachavú - uctívejte