Šabat jako smlouva věčná (Ex 31:12-17)
וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־הַשַּׁבָּת כִּי קֹדֶשׁ הִוא לָכֶם מְחַלְלֶיהָ מוֹת יוּמָת כִּי כָּל־הָעֹשֶׂה בָהּ מְלָאכָה וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מִקֶּרֶב עַמֶּיהָ׃
שֵׁשֶׁת יָמִים יֵעָשֶׂה מְלָאכָה וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן קֹדֶשׁ לַיהוָה כָּל־הָעֹשֶׂה מְלָאכָה בְּיוֹם הַשַּׁבָּת מוֹת יוּמָת׃ וְשָׁמְרוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־הַשַּׁבָּת לַעֲשׂוֹת אֶת־הַשַּׁבָּת לְדֹרֹתָם בְּרִית עוֹלָם׃ בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִוא לְעֹלָם כִּי־שֵׁשֶׁת יָמִים עָשָׂה יְהוָה אֶת־הַשָּׁמַיִם וְאֶת־הָאָרֶץ וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי שָׁבַת וַיִּנָּפַשׁ׃
wajjó'mer Adonaj el-móšé lé'mór:
we'attá dabér el-bené jisrá'él lé'mór. -- 'ax et-šabtótaj tišmórú. - kí ót hiw béní úvénéxem - ledórótéxem .. láda'at - kí aní Adonaj meqaddišxem.
úšemartem et-haššabát - kí qódeš hiw láxem - mechalléhá mót júmát - kí kol-há'ósé váh . melá'xá wenixertá hannefeš hahiw miqqerev amméhá.
šéšet jámím jé'ásé melá'xá - úvajjóm hašševí'í šabat šabátón - qódeš lAdonaj (ne: lajhwá) . kol-há'ósé melá'xá bejóm haššabát .. mót júmát.
wešámərú vené-jisrá'él et-haššabát - la'asót et-haššabát ledórótám - bərít ólám.
béní úvén bené jisrá'él - ót hiw le'ólám .. kí-šéšet jámím ásá Adonaj - et-haššámajim we'et-há'áretc - úvajjóm haššəví'í - šávat - wajjinnáfaš.