Kdo je Ježíš - Ježíšovy výroky

V tomto článku uvádím tvz. "zelené verše", které mám v bibli zvýrazněny zelenou barvou, protože představují povzbuzení, naděj, příslib nové života, věčný život, apod.

Apostrof ' je přídech je téměř neslyšitelný zvuk, který vzniká změnou nastavením rtů do polohy písmene H a dechnutím. Také některé písmena CH se vyslovují spíše jako K než ch, ale to jen ojediněle.

Jan 3

13 kaj údeis anabebéken ejs ton úranon ej mé 'o ek tú úranú katabas 'o 'ujos tú anthrópú 14 kaj kathós móusés 'upsósen ton ofin en té erémó útós 'upsóthénaj dej ton 'ujon tú anthrópú
15 'ina pas 'o pisteuón en autó eché zóén ajónion
16 útós gar égapésen 'o theos ton kosmon óste ton 'ujon ton monogené edóken 'ina pas 'o pisteuón ejs auton mé apolétaj al eché zóén ajónion
17 ú gar apesteilen 'o theos ton 'ujon ejs ton kosmon 'ina kriné ton kosmon al 'ina sóthé 'o kosmos di autú
18 'o pisteuón ejs auton ú krinetaj 'o mé pisteuón édé kekritaj 'oti mé pepisteuken ejs to onoma tú monogenús 'ujú tú theú
19 auté de estin 'é krisis 'oti to fós eléluthen ejs ton kosmon kaj égapésan 'oj anthrópoj malon to skotos 'é to fós én gar autón ponéra ta erga
20 pas gar 'o faula prassón misej to fós kaj úk erchetaj pros to fós 'ina mé elegchthé ta erga autú
21 'o de poión tén alétheian erchetaj pros to fós 'ina faneróthé autú ta erga 'oti en theó estin ejrgasmena

Slova Jana Křtitele o Ježíši:

36 'o pisteuón ejs ton 'ujon echej zóén ajónion 'o de apeithón tó 'ujó úk opsetaj zóén al 'é orgé tú theú menej ep auton

Jan 4

13 apekrithé jésús kaj ejpen auté: pas 'o pinón ek tú 'udatos tútú dipsésej palin
14 'os d an pié ek tú 'udatos ú egó dósó autó ú mé dipsésej ejs ton ajóna ala to udór 'o dósó autó genésetaj en autó pégé 'udatos alomenú ejs zóén ajónion.

Jan 5

24 amén amén legó 'umin 'oti 'o ton logon mú akúón kaj pisteuón tó pempsanti me echej zóén ajónion kaj ejs krisin úk erchetaj ala metabebéken ek tú thanatú ejs tén zóén
25 amén amén legó 'umin 'oti erchetaj óra kaj nun estin ote 'oj nekroj akúsúsin tés fónés tú 'ujú tú theú kaj 'oj akúsantes zésúsin
26 ósper gar 'o patér echej zóén en eautó útós kaj tó uió edóken zóén echein en eautó
27 kaj exúsian edóken autó krisin poiein 'oti 'ujos anthrópú estin
28 mé thaumazete túto 'oti erchetaj óra en 'é pantes 'oj en tojs mnémejojs akúsúsin tés fónés autú
29 kaj ekporeusontaj 'oj ta agatha poiésantes ejs anastasin zóés 'oj ta faula praxantes ejs anastasin kriseós

Jan 6

35 ejpen autojs 'o jésús egó ejmi 'o artos tés zóés, 'o erchomenos pros eme ú mé peinasé kaj 'o pisteuón ejs eme ú mé dipsésej pópote
36 al ejpon 'umin 'oti kaj 'eórakate me kaj ú pisteuete
37 pan 'o didósin moj 'o patér pros eme éxej kaj ton erchomenon pros me ú mé ekbaló exó
38 'oti katabebéka apo tú úranú úch 'ina pojó to theléma to emon ala to theléma tú pempsantos me
39 túto de estin to theléma tú pempsantos me 'ina pan 'o dedóken moj mé apolesó ex autú ala anastésó auto té eschaté 'émera
40 túto gar estin to theléma tú patros mú 'ina pas 'o theórón ton 'ujon kaj pisteuón ejs auton eché zóén ajónion kaj anastésó auton egó té eschaté 'émera

Ježíš vysvětluje proroky
43 apekrithé jésús kaj ejpen autojs: mé gonguzete met alélón
44 údeis dunataj elthein pros me ean mé 'o patér 'o pempsas me 'elkusé auton kagó anastésó auton en té eschaté 'émera
45 estin gegrammenon en tojs profétais kaj esontaj pantes didaktoj theú pas 'o akúsas para tú patros kaj mathón erchetaj pros eme
46 úch 'oti ton patera 'eóraken tis ej mé 'o ón para tú theú 'útos 'eóraken ton patera
47 amén amén legó 'umin: 'o pisteuón echej zóén ajónion
48 egó ejmi 'o artos tés zóés
49 'oj pateres 'umón efagon en té erémó to manna kaj apethanon
50 'útos estin 'o artos 'o ek tú úranú katabajnón 'ina tis ex autú fagé kaj mé apothané
51 egó ejmi 'o artos 'o zón 'o ek tú úranú katabas ean tis fagé ek tútú tú artú zésej ejs ton ajóna kaj 'o artos de 'on egó dósó 'é sarx mú estin uper tés tú kosmú zóés.

Krev a tělo

53 ejpen ún autojs 'o jésús: amén amén legó 'umin ean mé fagéte tén sarka tú 'ujú tú anthrópú kaj piéte autú to 'aima úk echete zóén en eautois
54 'o trógón mú tén sarka kaj pinón mú to 'aima echej zóén ajónion kagó anastésó auton té eschaté 'émera
55 'é gar sarx mú aléthés estin brósis kaj to 'ajma mú aléthés estin posis
56 'o trógón mú tén sarka kaj pinón mú to 'ajma en emoj menej kagó en autó
57 kathós apesteilen me 'o zón patér kagó zó dia ton patera kaj 'o trógón me kakejnos zésej di eme
58 'útos estin 'o artos 'o ex úranú katabas ú kathós efagon 'oj pateres kaj apethanon 'o trógón túton ton arton zésej ejs ton ajóna

63 to pneuma estin to zóopojún 'é sarx úk ófelej úden ta 'rémata 'a egó lelaléka 'umin pneuma estin kaj zóé estin

Jan 7

37 en de té eschaté 'émera té megalé tés eortés 'ejstékej 'o jésús kaj ekraxen legón ean tis dipsa erchesthó pros me kaj pinetó
38 'o pisteuón ejs eme kathós ejpen 'é grafé potamoj ek tés koilias autú reusúsin 'udatos zóntos

Jan 8

12 palin ún autojs elalésen 'o jésús legón egó ejmi to fós tú kosmú 'o akolúthón moj ú mé peripatésé en té skotia al exej to fós tés zóés

Otroctví hříchu
34 apekrithé autojs 'o jésús: amén amén legó 'umin 'oti pas 'o poión tén amartian dúlos estin tés amartias
35 'o de dúlos ú menej en té ojkia ejs ton ajóna 'o 'ujos menej ejs ton ajóna

Jan 10

Pastýř

1 amén amén legó 'umin 'o mé ejserchomenos dia tés thuras ejs tén aulén tón probatón ala anabainón alachothen ekejnos kleptés estin kaj léstés
2 'o de ejserchomenos dia tés thuras poimén estin tón probatón
3 tútó 'o thuróros anoigej kaj ta probata tés fónés autú akúej kaj ta idia probata fónej kat onoma kaj exagej auta
4 otan ta idia panta ekbalé emprosthen autón poreuetaj kaj ta probata autó akolúthej 'oti ojdasin tén fónén autú
5 alotrió de ú mé akolúthésúsin ala feuxontaj ap autú 'oti úk ojdasin tón alotrión tén fónén
6 tautén tén paroimian ejpen autojs 'o jésús ekejnoj de úk egnósan tina én a elalej autois
7 ejpen ún palin 'o jésús amén amén legó 'umin egó ejmi 'é thura tón probatón
8 pantes 'osoj élthon pro emú kleptaj ejsin kaj léstaj al úk ékúsan autón ta probata
9 egó ejmi 'é thura di emú ean tis ejselthé sóthésetaj kaj ejseleusetaj kaj exeleusetaj kaj nomén 'júrései
10 'o kleptés úk erchetaj ej mé 'ina klepsé kaj thusé kaj apolesé egó élthon 'ina zóén echósin kaj perisson echósin
11 egó ejmi 'o poimén 'o kalos 'o poimén 'o kalos tén psuchén autú tithésin uper tón probatón
12 'o misthótos kaj úk ón poimén ú úk estin ta probata idia theórej ton lukon erchomenon kaj afiésin ta probata kaj feugej kaj 'o lukos arpazej auta kaj skorpizei
13 'oti misthótos estin kaj ú melej autó peri tón probatón
14 egó ejmi 'o poimén 'o kalos kaj ginóskó ta ema kaj ginóskúsin me ta ema
15 kathós ginóskej me 'o patér kagó ginóskó ton patera kaj tén psuchén mú tithémi uper tón probatón
16 kaj ala probata echó a úk estin ek tés aulés tautés kakeina dej me agagein kaj tés fónés mú akúsúsin kaj genésontaj mia poimné ejs poimén
17 dia túto me 'o patér agapa 'oti egó tithémi tén psuchén mú 'ina palin labó autén
18 údeis éren autén ap emú al egó tithémi autén ap emautú exúsian echó theinaj autén kaj exúsian echó palin labein autén tautén tén entolén elabon para tú patros mú

Mé ovce slyší můj hlas
27 ta probata ta ema tés fónés mú akúúsin kagó ginóskó auta kaj akolúthúsin moj
28 kagó didómi autojs zóén ajónion kaj ú mé apolóntaj ejs ton ajóna kaj úch arpasej tis auta ek tés cheiros mú
29 'o patér mú 'o dedóken moj pantón meizon estin kaj údeis dunataj arpazein ek tés cheiros tú patros
30 egó kaj 'o patér 'en esmen

Jan 11

25 ejpen auté 'o jésús: egó ejmi 'é anastasis kaj 'é zóé 'o pisteuón ejs eme kan apothané zésetai
26 kaj pas 'o zón kaj pisteuón ejs eme ú mé apothané ejs ton ajóna pisteueis túto

Jan 12

44 jésús de ekraxen kaj ejpen 'o pisteuón ejs eme ú pisteuej ejs eme ala ejs ton pempsanta me
45 kaj 'o theórón eme theórej ton pempsanta me
46 egó fós ejs ton kosmon elélutha 'ina pas 'o pisteuón ejs eme en té skotia mé meiné