Seriál: díl 6.

Vizualizace a meditace:

Biblická odpověď

(Marcia Montenegro)

Autor: Marcia Montenegro, Překlad: Křesťanské stránky webnode, Copyright k překladu: Křesťanské stránky webnode, zdroj: Out of your mind: Meditation and Visualization.

Kdo je Marcia Montgomery

Autorka dříve praktikovala tibetský buddhismus, zen-buddhismus, vizualizaci a psychické techniky, které se naučila od lidí, kteří byli do těchto technik hluboce zasvěceni.

Také zažila trans / meditativní stavy jako součást své astrologické praxe a metod osvojených ve třídách psychického vývoje (slovo "psychic" má více významů a autorka dovysvětluje, že dělala východní meditace, nic se spiritismem nebo čarodějnictvím, pozn. překl.). 

Biblická odpověď: 

Neměli bychom nahrazovat poznávání Krista modlitbou a čtením Božího slova za nějaké techniky. Ježíš nás učil hledat nejprve Boží království a Jeho spravedlnost (Matouš 6:33); ne manipulovat s realitou pomocí naší mysli za účelem nabytí bohatství, zdraví, úspěchu nebo nalezení míru. Ve skutečnosti nám bylo několikrát v Písmu řečeno, abychom byli připraveni trpět pro Krista (Skutky 5:41; Řím 5: 3-5, 8:17; Fil. 3:10; 2 Tim. 1: 8; I Pet. 4:13) a radovat se z toho (Řím 5: 3; 1 Pet 4:13). 

A co mystická zkušenost s meditací, kde se člověk cítí blíž k Bohu? Existují křesťanští obhájci metody zvané "soustředěná modlitba" (angl. "centered prayer", pozn. překl.), která podle všeho svádí okouzlující exotikou východních praktik. Jeden z těchto učitelů považoval za privilegium, že se mohl setkat s hinduistickým Svámím, kterého nazývá "duchovním mistrem".[28]  Citace Thomase Mertona, povzbuzuje čtenáře, aby našel Boha, který bydlí v našem "nejvnitřnějším já" a že naše vnitřní já pak pozná Boha "skrze svou vlastní božskou subjektivitu"*.[29] Rozlišení mezi člověkem a Bohem se rozmazává, pak se stane nejasným, když člověk vstoupí do "čistého vědomí" s Ježíšem, aby si již nebyl vědom Ježíše, ale opravdově s Ním prožívá mystickou jednotu**. [30] Rozlišení mezi předmětem a objektem zmizí, což je klasickým cílem východních a okultních meditativních/tranzových stavů. Pro tyto praktiky neexistuje biblická podpora; jsou to do očí bijící napodobeniny východních duchovních technik a pohledy na splynutí s Bohem***. 

(* Komentář překladu: hledání Boha uvnitř sebe, v sobě či ze sebe znamená modlářství a absenci Boží bázně. Je v tom hříšné rovnostářství, podobně jako na začátku satan tvrdil člověku, že nezhřeší, když pojí ze stromu poznání dobrého a zlého a bude jako Bůh.

** Komentář překladu: Slovo Ježíš nebo představa o Ježíši je použito pouze jako neosobní objekt či objekt, ke kterému praktikant nemá vztah, používá ho pouze jako prostředek meditace či předmět, na který zaměřuje svou pozornost aby vyprázdnil svou mysl. V momentě, kdy se praktikantova mysl zcela vyprázdní, tento objekt - tj. tato myšlenka o Ježíši - ztrácí svůj smysl, nezůstane už tedy ani myšlenka, ani Ježíš, nic ... Jen blud modlářství, který vás odděluje od pravého Ježíše Krista a jeho Otce.

*** Křesťané, kteří byli ovlivněni New Age a ještě z něho nevyšli někdy používají tyto nebiblické pojmy: "splynutí s Bohem", "sladění s Bohem" nebo "být v souladu" s Bohem. Místo aby mluvili o "vztahu s Bohem", "poslušnosti Bohu", "podřízení Boží vůli" apod. Jsou to nezanedbatelné ukazatele, které nás mohou upozornit na to, že dotyčný praktikant New Age ještě nevyšel z učení, praktik a duchovního vlivu New Age, hinduismu, meditací a podobných orientálních vlivů. Křesťané obykle jen změní formu a termíny, takže se zdá, že jejich počínání je křesťanské a v pořádku.) 

Bible neučí ani neuvádí návody jak dosáhnout mystických zážitků a přiblížení k Bohu. Nemůžeme se přiblížit k Bohu pomocí techniky nebo představovaného výletu, ale jsme přivedeni k Bohu skrze Krista (Jan 16:24, Ef 2:13, 1 Tim 2:5). 

Až dosud jste v mém jménu o nic neprosili. Proste a přijmete to, aby vaše radost byla úplná." Jan 16:24

Ale nyní, v Kristu Ježíši, jste vy, kteří jste kdysi byli dalecí, učiněni blízkými skrze Kristovu krev." Ef 2:13 

Je přece jediný Bůh a jediný prostředník mezi Bohem a lidmi, člověk Kristus Ježíš..." 1 Tim 2:5 

Když jsme vybízeni k meditaci o Božím slově, znamená to přemýšlet, hluboce uvažovat, uvažovat o smyslu. Slovo překládané jako "meditace" v několika verších v Žalmech znamená meditovat ve smyslu reflexe. Ve skutečnosti překlad NIV (New Living Translation - velmi volný překlad bible, pozn. překl.) používá slovo "myšlenka" pro meditaci v několika těchto pasážích, například v Ps. 19:14. 

Kéž se ti líbí řeč mých úst i to, o čem rozjímám v srdci, Hospodine, má skálo, vykupiteli můj!" Žalmy 19:15 

Měli bychom se snažit porozumět Božímu slovu naší myslí, ne vyprázdnit mysl nebo obejít mysl pro sloučení s Bohem. V našem bytí jsme odlišní od Boha; nemůžeme se spojit s Bohem ani přijmout jeho věčnou božskou podstatu jako naši vlastní. Zde diskutované meditační praktiky nás mohou vést k tomu, že nahradíme čtení Bible, komunikaci s Bohem založenou na modlitbě a vědomou reflexi za pochybné subjektivní zkušenosti vyučovanými lidmi, nikoli biblí. Boží slovo a modlitba jsou naše reduktory stresu, ne umělá metoda, která manipuluje s naší myslí nebo živí naši touhu po krásném zážitku. Měli bychom hledat pokojnou zkušenost nebo skutečný trvalý mír, který najdeme v Kristu (Jan 16:33; Ef 2:14)?

Tyto věci jsem vám pověděl, abyste ve mně měli pokoj. Na světě budete mít soužení, ale buďte stateční: já jsem přemohl svět." Jan 16:33 

Vždyť on je náš pokoj; on, který učinil z obojího jedno a zbořil zeď rozdělení." Ef 2:14 

Neboť nastane čas, kdy nebudou snášet zdravé učení, ale budou si podle vlastních chutí shromažďovat učitele lechtající sluch." 2 Tim. 4:3